This study aimed to examine the changes in biomarker levels in responders and non-responders to tumor necrosis factor alpha inhibitor (TNFi) and interleukin-17A inhibitor (IL-17Ai) in psoriatic arthritis (PsA) patients over a 4-month period after treatment initiation. A total of 68 PsA patients initiating either TNFi, IL-17Ai, or methotrexate treatment were included. Blood plasma and clinical outcome measures were collected adjacent to treatment initiation and after four months. A commercially available multiplex immunoassay was included to evaluate 54 biomarkers. Mean changes were used to evaluate change over time. A statistically significant decrease in pro-inflammatory cytokines IL-6 (log-transformed mean change −0.97, 95%CI −4.30; 2.37, [p = 0.032]) and an increase in anti-inflammatory IL-10 (0.38, 95%CI 1.74; 2.50 [p = 0.010]) were seen in TNFi responders. Meanwhile, a statistically significant increase in the target cytokine IL-17A was seen in both IL-17Ai responders (2.49, 95%CI −1.84; 6.85 [p = 0.031]) and non-responders (2.48, 95%CI −1.46; 6.41 [p = 0.001]). This study demonstrated differing changes in cytokine levels when comparing treatment responders and non-responders, highlighting the need to improve the understanding of the different immune response mechanisms explaining different responses to medical treatment in PsA patients.