Increased protein synthesis supports the rapid cell proliferation associated with cancer. The Rpl24^Bst mutant mouse reduces the expression of the ribosomal protein RPL24 and has been used to suppress translation and limit tumorigenesis in multiple mouse models of cancer. Here, we show that Rpl24^Bst also suppresses tumorigenesis and proliferation in a model of colorectal cancer (CRC) with two common patient mutations, Apc and Kras. In contrast to previous reports, Rpl24^Bst mutation has no effect on ribosomal subunit abundance but suppresses translation elongation through phosphorylation of eEF2, reducing protein synthesis by 40% in tumour cells. Ablating eEF2 phosphorylation in Rpl24^Bst mutant mice by inactivating its kinase, eEF2K, completely restores the rates of elongation and protein synthesis. Furthermore, eEF2K activity is required for the Rpl24^Bst mutant to suppress tumorigenesis. This work demonstrates that elevation of eEF2 phosphorylation is an effective means to suppress colorectal tumorigenesis with two driver mutations. This positions translation elongation as a therapeutic target in CRC, as well as in other cancers where the Rpl24^Bst mutation has a tumour suppressive effect in mouse models.