Elena Lorentzen
Lektor
Institut for Tværkulturelle og Regionale Studier
Karen Blixens Plads 8
2300 København S
ORCID: 0000-0001-5280-5108
Primære forskningsområder
- Russisk sprog
- Kognitiv lingvistik
- Kontrastive sprogstudier
- Oversættelsesvidenskab
- Sprogtypologi
Aktuel forskning
- Bog om oversættelse mellem dansk og russisk med udgangspunkt i kontrastiv beskrivelse af de to sprog
- Kontrastiv grammatik med særligt henblik på russisk, dansk og engelsk
- Russisk syntaks og semantik
Undervisnings- og vejledningsområder
- Russisk mundtlig og skriftlig sprogfærdighed på alle niveauer
- Oversættelse fra dansk til russisk
- Fonetik og fonologi: Almen, russisk, dansk
- Fagteori
- Fremmedsprogspædagogik
Interesseområder
Ud over de nævnte forsknings- og undervisningsområder:
- Moderne dansk grammatik
- Dansk sproghistorie
- Konferencetolkning
- Konsekutiv tolkning
- Oversættelse
ID: 9277
Flest downloads
-
429
downloads
The Syntax and Semantics of Russian Non-Sentence Adverbials
Publikation: Bidrag til tidsskrift › Tidsskriftartikel › Forskning › fagfællebedømt
Udgivet -
212
downloads
Hvorfor siger russerne og, når danskerne siger eller? Dansk logik versus russisk logik
Publikation: Bidrag til tidsskrift › Tidsskriftartikel › Forskning › fagfællebedømt
Udgivet