Joshua Sabih

Joshua Sabih

Assistant lecturer


  1. 2023
  2. Published

    On Matrouzity: Translanguaging and Decentring Plurilingual Practices in Morocco

    Bojsen, H., Sabih, Joshua & Zekri, K., 2023, Translanguaging and Epistemological Decentring in Higher Education and Research. Bojesen, H., Daryai-Hansen, P., Holmen, A. & Risager, K. (eds.). Channel View Publications

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  3. 2022
  4. Published

    Preventing Harm: Refutation of Militant Jihad in “Revisionist Literature”

    El-Jaichi, S. & Sabih, Joshua, 2022, In: Perspectives on Terrorism. 16, 1, p. 46-59 14 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  5. 2020
  6. Submitted

    Zionism, Post-Zionism and the Palestinian Question: Vomito Blanco: Arab Marxist Double Critique of Zionism and Arab Nationalism

    Sabih, Joshua, Mar 2020, (Submitted) Equinox Publishing. 252 p.

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  7. In preparation

    Islamic Bible Criticism: Polemics, Theology and Rationality: Ibn Hazm’s Approach to the Jewish Scriptures

    Sabih, Joshua, 2020, (In preparation) In: The Iberian Religious World. 245 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  8. Accepted/In press

    The Judaeo-Karaite Reception of the Hebrew Bible

    Sabih, Joshua, 2020, (Accepted/In press) London: Routledge. 300 p. (Copenhagen international seminar, Vol. 5).

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  9. 2019
  10. Published

    De-theologising medieval Palestine: Corpus, tradition and double critique

    Sabih, Joshua, 7 Jun 2019, A New Critical Approach to the History of Palestine: Palestine History and Heritage Project 1. Taylor and Francis Inc., p. 80-99 20 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  11. Published

    Japheth ben Ali’s book of Jeremiah: A critical edition and linguistic analysis of the Judaeo-Arabic translation

    Sabih, Joshua, 1 Jan 2019, Taylor and Francis/Routledge. 500 p.

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  12. Published

    De-theologising Medieval Palestine: Corpus, Tradition, and Double-Critique

    Sabih, Joshua, 2019, A New Critical Approach to the History of Palestine: Palestine History and Heritage Project 1. Hjelm, I., Taha, H., Pappe, I. & Thompson, T. (eds.). 1 ed. London: Routledge, Vol. 1. 23 p. (Copenhague International Seminar).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  13. Submitted

    Maimonides teologi og filosofi: Maimonides Lysets Bog og andre tekster

    Sabih, Joshua, 2019, (Submitted) København : Forlaget Gramma. 147 p.

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  14. Submitted

    Orientalist Translation and Identity Politics in Israel: Transnational Moroccan Fiction in Hebrew

    Sabih, Joshua, 2019, (Submitted) In: Journal of North African Studies. p. 26

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  15. Published

    Qur’anic Political Theology: God’s Law, Jews and the Politics of Friendship

    Sabih, Joshua, 2019, T&T Clark Handbook to Political Theology. Rosarion-Rodriguez, R. (ed.). 1 ed. Bloomsbury T&T Clark, p. 130-151 22 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  16. Published

    The Villain 'Samaritan': The Sāmirī as the Other Moses in Qur’anic Exegesis

    Sabih, Joshua, 2019, Biblical Narratives, Archaeology and Historicity : Essays In Honour of Thomas L. Thompson . Pfoh, E. & Niesiolowski-Spanò, L. (eds.). Bloomsbury T&T Clark, 17 p. (The Library of Hebrew Bible/Old Testament Studies).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  17. 2018
  18. Accepted/In press

    Moroccan Jewish Diaspora in Israel and Film Making: Documentary Film between Imagined Memories and State’s Archive

    Sabih, Joshua, 27 Oct 2018, (Accepted/In press). 12 p.

    Research output: Contribution to conferenceConference abstract for conferenceResearchpeer-review

  19. Published

    Diaspora i ’hjem-landet’: Marokko som imaginært hjem for marokkanske jøder i Israel

    Sabih, Joshua, Jun 2018, ToRS Årbog: Marokko som imaginært hjem for marokkanske jøder i Israel. Galal, E. & Schepelern Johansen, B. (eds.). København, p. 27-35 9 p. 3

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  20. Published

    Transtextual Postmodernity: Hassan Najmi´s Novel: Gīrtrūd, Gertrude Stein´s The Autobiography of Alice B. Toklas, and Anaïs Nin´s The Dairy of Anaïs Nin

    Sabih, Joshua, 2018, New Geographies: Texts and Contexts in Modern Arabic Literature. Allen, R., Fernandez, G., Rodriguez Sierra, F. M. & Rooke, T. (eds.). Madrid: Madrid: Ediciones Universidad Autónoma de Madrid, p. 217-236 20 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  21. 2017
  22. Published

    En professionel fremmede: Jødisk identitet, myte og virkelighed i moderne israelsk litteratur

    Sabih, Joshua, Dec 2017, In: Standart. 31, 3-4, p. 84-87 4 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  23. Published

    En professionel fremmede: Jødisk identitet, myte, og virkelighed i moderne israelsk litteratur

    Sabih, Joshua, Dec 2017, In: Standart. p. 84-87 4 p., 3/4.

    Research output: Contribution to journalJournal articleCommunication

  24. Published

    The ‘Īsā Narrative in the Qur’an: The Making of a Prophet

    Sabih, Joshua, 1 Jan 2017, ‘Is This Not the Carpenter?’ The Question of the Historicity of the Figure of Jesus. Taylor and Francis/Routledge, p. 217-232 16 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  25. In preparation

    George Sale: The Lives and Memorable Actions of many illustrious Persons of the Eastern Nations; Qur’an translation

    Sabih, Joshua, 2017, (In preparation) Christian-Muslim Relations. Bennett, C. (ed.). Brill, 5 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearchpeer-review

  26. In preparation

    John Hughes: Reflections on Mohammedanism and the Conduct of Mohammed; An Explanation of the Several Arabick Term Us'd in the Siege of Damascus (attr. Hughes); The Siege of Damascus (play)

    Sabih, Joshua, 2017, (In preparation) Christian-Muslim Relations. Bennett, C. (ed.). Brill, 2 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearchpeer-review

  27. In preparation

    John Locke: A letter concerning toleration

    Sabih, Joshua, 2017, (In preparation) Christian-Muslim Relations. Brill, 2 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearchpeer-review

  28. In preparation

    Literature, Bible in Islam

    Sabih, Joshua, 2017, (In preparation) Encyclopedia of the Bible and its Reception. De Gruyter, 2 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearchpeer-review

  29. In preparation

    Mary (Sūra 19) 

    Sabih, Joshua, 2017, (In preparation) Encyclopedia of the Bible and its Reception. De Gruyter, 2 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearchpeer-review

  30. In preparation

    Midian, Midianites in Islam

    Sabih, Joshua, 2017, (In preparation) Encyclopedia of the Bible and its Reception. De Gruyter, 1 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearchpeer-review

  31. In preparation

    Miriam (Prophetess) in Islam

    Sabih, Joshua, 2017, (In preparation) Encyclopedia of the Bible and its Reception. De Gruyter, 13 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearchpeer-review

  32. In preparation

    Muslim-Christian Relations

    Sabih, Joshua, 2017, (In preparation) Encyclopedia of the Bible and its Reception. De Gruyter, 5 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearchpeer-review

  33. In preparation

    Samuel Clarke: Scripture Doctrine of the Trinity

    Sabih, Joshua, 2017, (In preparation) Christian-Muslim Relation. Brill, 3 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearchpeer-review

  34. In preparation

    Stephen Nye: A Brief History of the Unitarians called also Socinians and a Letter to an Arabian Physician (attributed to Toland)

    Sabih, Joshua, 2017, (In preparation) Christian-Muslim Relations. Brill, 3 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearchpeer-review

  35. 2016
  36. In preparation

    De-colonising Exile: The Moroccan Jew in Cinema

    Sabih, Joshua, 5 Dec 2016, (In preparation). 15 p.

    Research output: Contribution to conferenceConference abstract for conferenceResearchpeer-review

  37. In preparation

    Religion and Culture: Jehovah’s Witnesses and Arab Christianity

    Sabih, Joshua, Aug 2016, (In preparation). 19 p.

    Research output: Contribution to conferenceConference abstract for conferenceResearchpeer-review

  38. In preparation

    When Translation Becomes a Sign of the Last Days: Jehovah's Witnesses' Arabic Translation of the Bible: New World Translation

    Sabih, Joshua, 18 Jul 2016, (In preparation). 15 p.

    Research output: Contribution to conferenceConference abstract for conferenceResearchpeer-review

  39. Submitted

    De-culturising the Bible: Translation as Truth-Transcribed

    Sabih, Joshua, 26 May 2016, (Submitted). 15 p.

    Research output: Contribution to conferenceConference abstract for conferenceResearchpeer-review

  40. In preparation

    Toward a Medieval Corpus: Theoretical and Methodological issues

    Sabih, Joshua, 11 Apr 2016, (In preparation).

    Research output: Contribution to conferenceConference abstract for conferenceResearchpeer-review

  41. In preparation

    Araber...Jøde i zionismens politiske teologi

    Sabih, Joshua, Mar 2016, (In preparation). 10 p.

    Research output: Contribution to conferenceConference abstract for conferenceResearchpeer-review

  42. In preparation

    Abraham Serfaty's concept of the 'juif arabe'

    Sabih, Joshua, 2016, (In preparation).

    Research output: Contribution to conferenceConference abstract for conferenceResearchpeer-review

  43. Published

    Jødisk antiklerikalisme: Zionismen, sekularismen og radikalismen

    Sabih, Joshua, 2016, In: Chaos & Forlaget Chaos. 66-II, p. 161-179 19 p.

    Research output: Contribution to journalConference articleResearchpeer-review

  44. Published

    Post-Enlightenment of Leibowitz and al-Jaberi: Philosophy and Religion

    Sabih, Joshua, 2016, In: Tidsskrift for Islamforskning. 10, 1, p. 225-248 25 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  45. Published

    Vin der ikke beruser: om arabernes alkoholiske ambivalens

    Skovgaard-Petersen, Jakob & Sabih, Joshua, 2016, Alkohol: Årbog for ToRS 2015. Søgaard, D. M. & Nielsen, J. (eds.). København : Institut for Tværkulturelle og Regionale Studier, Københavns Universitet, p. 32-41 10 p. (Tværkultur; No. 6).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterCommunication

  46. 2015
  47. Published

    الوساطة في النزاع: المنهج

    Sabih, Joshua (Translator) & Døllner, L., 7 Sep 2015, مدخل الي الوساطة التسهيلية في مجال الأسرة. Rabat: Kvinfo, p. 47-65 19 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterEducationpeer-review

  48. Published

    الوساطة وتجلياتها

    Sabih, Joshua, 7 Sep 2015, مدخل الى الوساطة التسهيلية في مجال الاسرة. Sabih, J. & Døllner, L. (eds.). Rabat: Kvinfo, p. 20-28 9 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterEducationpeer-review

  49. Published

    الوساطة وفهم النزاع

    Sabih, Joshua (Translator) & Døllner, L., 7 Sep 2015, مدخل الي الوساطة التسهيلية في مجال الاسرة . Rabat: Kvinfo, p. 29-46 18 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterEducationpeer-review

  50. Published

    سياق الوساطة في النزاع

    Sabih, Joshua (Translator) & Døllner, L., 7 Sep 2015, مدخل الي الوساطة التسهيلية في مجال الاسرة: Introduktion til den faciliterende mægling i familieret. Rabat: Kvinfo, p. 67-71 5 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterEducationpeer-review

  51. Published

    مدخل الى الوساطة التسهيلية في مجال الأسرة

    Sabih, Joshua (ed.) & Døllner, L. (ed.), 7 Sep 2015, Rabat: Kvinfo. 105 p.

    Research output: Book/ReportBookEducationpeer-review

  52. Published

    Under the Gaze of Double Critique: De-colonisation, De-sacralisation and the Orphan Book

    Sabih, Joshua, 29 Jun 2015, In: Tidsskrift for Islamforskning. 9, 1, p. 79-108 31 p., 4.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  53. 2014
  54. Published

    Auto-Orientalism and Law: Jewish and Muslim Family Codes in Contemporary Morocco

    Sabih, Joshua, 22 Nov 2014. 12 p.

    Research output: Contribution to conferenceConference abstract for conferenceResearch

  55. Published

    I Averröes' Fodspor: Samtalen mellem Religion og Filosofi

    Sabih, Joshua & El-Jaichi, S., 2014, Ny, rev. ed. København: Gramma. 228 p.

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  56. 2013
  57. Published

    I Averroës fodspor: samtalen mellem religion og filosofi : Den afgørende diskurs : Faṣl al-Maqāl : Averröes' arabiske tekst med oversættelse og kommentarer

    Sabih, Joshua & El-Jaichi, S., 30 Dec 2013, København: Gramma. 234 p.

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  58. Published

    The figure of the villain Samaritan in the Qur´an: Q. 20:87-99

    Sabih, Joshua, 2 Aug 2013. 12 p.

    Research output: Contribution to conferenceConference abstract for conferenceResearchpeer-review

  59. Published

    The Qur’an’s poetics and reception of the Bible: The Qur´an´s self-perception as scripture

    Sabih, Joshua, 1 Aug 2013.

    Research output: Contribution to conferenceConference abstract for conferenceResearchpeer-review

  60. Published

    The ‘Īsā narrative in the Qur’an: The making of a prophet

    Sabih, Joshua, 1 Jan 2013, 'Is This Not the Carpenter?': The Question of the Historicity of the Figure of Jesus. Equinox Publishing, p. 217-232 16 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  61. 2012
  62. Published

    Isa Narrative in the Quran: The Making of a Prophet

    Sabih, Joshua, Jul 2012, 'Is This Not the Carpenter?': The Question of the Historicity og the Figure of Jesus. Thompson, T. L. & Verenna, T. S. (eds.). Sheffield: Equinox Publishing, p. 217-232 16 p. (Copenhagen international seminar; No. 6, Vol. 1).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  63. 2011
  64. Published

    Qaddafis henrettelse viser vestlig kynisme

    Sabih, Joshua, 27 Nov 2011, In: Kristeligt Dagblad. 2 p.

    Research output: Contribution to journalContribution to newspaper - Feature articleCommunication

  65. Published

    Derfor er Shalit 1000 fanger værd

    Sabih, Joshua & Blom, L., 16 Nov 2011, In: Jyllands-Posten.

    Research output: Contribution to journalContribution to newspaper - Newspaper articleCommunication

  66. Published

    What Modernity & Ethnicity have to do with Crime: The Sleuth as a Cultural Agent in Moroccan & Israeli Crime Fiction

    Sabih, Joshua, 11 Nov 2011.

    Research output: Contribution to conferenceConference abstract for conferenceResearchpeer-review

  67. Published

    Jubler over hans død- før hyldede de ham

    Bjerg, M. & Sabih, Joshua, 21 Oct 2011, In: Ekstra Bladet.

    Research output: Contribution to journalContribution to newspaper - Newspaper articleCommunication

  68. Published

    Oprører vil gøre Libyen til moderat islamisk stat

    Giebner, F. & Sabih, Joshua, 14 Sep 2011, In: Politiken.

    Research output: Contribution to journalContribution to newspaper - Newspaper articleCommunication

  69. Published

    Ekspert: Libyen bliver ikke et nyt Irak

    Findalen, J. & Sabih, Joshua, 23 Aug 2011, In: MetroXpress.

    Research output: Contribution to journalContribution to newspaper - Newspaper articleCommunication

  70. 2010
  71. Published

    Transcription as Embedded Translation: Arabic & French in Driss Chraibi's Novels

    Sabih, Joshua, 3 Sep 2010. 12 p.

    Research output: Contribution to conferenceConference abstract for conferenceResearch

  72. Published

    Dieu, il est et il n'est pas: Surat 112 comme cas d'étude

    Sabih, Joshua, 4 Jun 2010. 15 p.

    Research output: Contribution to conferenceConference abstract for conferenceResearchpeer-review

  73. 2009
  74. Published

    Den arabiske tænkning

    Sabih, Joshua (Translator) & Christensen, T. D. (Translator), 2009, Kbh.: Forlaget Gramma. 156 p.

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  75. Published

    Japheth ben Ali's Book of Jeremiah: A Critical Edition and Linguistic Analysis of the Judaeo-Arabic Translation

    Sabih, Joshua, 2009, London: Equinox Publishing. 544 p.

    Research output: Book/ReportBookResearch

  76. Published

    Politisk poesi: Sami S. Chetrit og "vævet identitet"

    Sabih, Joshua, 2009, In: Naqd. 9, p. 51-70

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

  77. 2006
  78. Published

    The World of Reenchantment: Western Fascination with Islamic Art (arabisk)

    Sabih, Joshua (Translator), 2006, The Islamic Golden Age in Spain: Architecture and Science in Gordoba and Granada af Else Marie Bukdahl. København: The Royal Danish Academy of Fine Arts, School of Visual Arts, p. 1-14 14 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  79. 2000
  80. Published

    The Incisive Lightning Strike of Genius: An Introduction to Søren Kierkegaard of Niels Jørgen Cappelørn (arabisk)

    Sabih, Joshua (Translator), 2000, Contemporary Danish Art & Architecture: Overlaps : North-southeast. 1 ed. Sharjah: Illugrafia, Copenhagen Printing, p. 87-91 5 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  81. 1996
  82. Published

    Studies in Judaeo-Arabic Language: Judaeo-Arabic Commentary of 'Ali ben Suleiman the Karaite

    Sabih, Joshua, 1996, In: Risalatu al-Mashriq. 5, 4, p. 617-639 23 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

ID: 9401