Jens Erik Mogensen

Jens Erik Mogensen

Associate Professor

Member of:


    1. 2023
    2. Published

      Interpreting in the Public Sector in Denmark: A New Model for Certification and Education

      Mogensen, Jens Erik, 2023, In: Iris Journal of Educational Research. 4 p.

      Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

    3. 2019
    4. Published

      Vi deler de studerendes bekymring for fagene - og derfor skal vi udvikle uddannelserne

      Mogensen, Jens Erik & Kallestrup, J., 18 Nov 2019

      Research output: Other contributionNet publication - Internet publicationCommunication

    5. 2018
    6. Published

      Forord

      Mogensen, Jens Erik, 2018, Tidligere sprogstart. Ny begynderdidaktik med fokus på flersprogethed. Daryai-Hansen, P. & Albrechtsen, D. (eds.). København: Konsortiet for Sprog og Fagdidaktik i folkeskolen, p. 1-6

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

    7. Published

      From Strategy to Practice

      Mogensen, Jens Erik, 2018, The Language Strategy. More Languages for More Students 2013-2018. Kling, J. & Larsen, S. (eds.). Det Humanistiske Fakultet, Københavns Universitet, p. 4-5

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterCommunication

    8. 2017
    9. Published

      Bedre sprogkompetencer kræver finansiering og større indsats

      Mogensen, Jens Erik, 12 Dec 2017, Altinget.dk.

      Research output: Other contributionNet publication - Internet publicationCommissioned

    10. Published

      Forsker: Bedre sprogkompetencer kræver finansiering og større indsats

      Mogensen, Jens Erik, 12 Dec 2017, København : Altinget.dk.

      Research output: Other contributionNet publication - Internet publicationCommissioned

    11. Published

      Lærernes uddannelse bliver overset i debatten om gymnasiet

      Mogensen, Jens Erik & Andersen, Hanne, 26 Oct 2017, In: Information.

      Research output: Contribution to journalContribution to newspaper - Newspaper articleCommunication

    12. Published

      Robotter skaber behov for efter- og videreuddannelse

      Mogensen, Jens Erik & Bertelsen, Grete, 8 Jun 2017, Altinget.dk.

      Research output: Other contributionNet publication - Internet publicationCommunication

    13. Published

      UCC, KU og Metropol: Det kræver samarbejde at styrke fremmedsprog

      Mogensen, Jens Erik, Hvid, T. & Busch, H., 14 Mar 2017

      Research output: Other contributionNet publication - Internet publicationCommissioned

    14. Published

      Sprogfagene skal ud af dimensioneringen nu

      Mogensen, Jens Erik, 1 Mar 2017

      Research output: Other contributionNet publication - Internet publicationCommissioned

    15. 2014
    16. Published

      Fremmedsprog åbner til global handel

      Mogensen, Jens Erik & Rønhof, C., 31 Oct 2014, Berlingske Tidende A/S.

      Research output: Other contributionNet publication - Internet publicationCommissioned

    17. 2013
    18. Published

      Ja, sprogstrategien bliver bestemt til noget

      Mogensen, Jens Erik, 14 Oct 2013, In: Universitetsavisen.

      Research output: Contribution to journalContribution to newspaper - Feature articleCommunication

    19. Published

      Fakta: Debat om Humanioras værdi

      Mogensen, Jens Erik & Sommerlund, J., 26 Feb 2013, In: Jyllands-Posten.

      Research output: Contribution to journalContribution to newspaper - Feature articleCommunication

    20. 2010
    21. Published

      Sprogfagene bliver ikke slagtet: Opinion

      Mogensen, Jens Erik & Refsing, K., 18 Sep 2010, In: Berlingske Tidende.

      Research output: Contribution to journalJournal articleCommunication

    22. Published

      Tysk Basisgrammatik

      Mogensen, Jens Erik, Bepler, H. & Schjørring, G., 2010, 2. oplag ed. København: Gyldendal. 124 p.

      Research output: Book/ReportBookEducation

    23. Published

      Tysk nu: Konference om tysk sprog og kultur i offentlighed, forskning og undervisning i Danmark

      Mogensen, Jens Erik (ed.), Skovgaard Andersen, M. (ed.), Sonne Jakobsen, K. (ed.), Klinge, A. (ed.), Sandberg, Anna Lena (ed.) & Siegfried, Detlef (ed.), 2010, København: Museum Tusculanum. 136 p.

      Research output: Book/ReportBookCommunication

    24. 2009
    25. Published

      Durch, für, gegen...  hvad skete der lige med tysk?

      Mogensen, Jens Erik, Sandberg, Anna Lena, Siegfried, Detlef, Klinge, A. & Sonne Jakobsen, K., 21 Oct 2009, In: Politiken.

      Research output: Contribution to journalContribution to newspaper - Feature articleCommunication

    26. Published

      Kulturbundethed og bilingval leksikografi

      Mogensen, Jens Erik, 2009, Sprogvidenskab i glimt. Farø, K. J., Larsen, N-E., Mogensen, J. E., Møller Holsting, A. E. & Vinther, T. (eds.). Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 427-433 (University of Southern Denmark Studies in Linguistics; No. 18).

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

    27. Published

      Sprogvidenskab i glimt

      Farø, K. J. (ed.), Larsen, N. (ed.), Mogensen, Jens Erik (ed.), Holsting, A. E. M. (ed.) & Vinther, T. (ed.), 2009, Odense: Syddansk Universitetsforlag. 515 p. (University of Southern Denmark Studies in Linguistics; No. 18).

      Research output: Book/ReportAnthologyResearchpeer-review

    28. 2008
    29. Published

      Zur Funktion grammatischer Angaben im gedruckten Wörterbuch

      Mogensen, Jens Erik, 2008, Terra Grammatica: Ideen - Methoden - Modelle. Mikolajczyk, B. & Kotin, M. (eds.). Frankfurt am Main: Peter Lang, Vol. 18. p. 269-286 17 p. (Posener Beiträge zur Germanistik, Vol. 18).

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

    30. 2007
    31. Published

      Sprog og eksport: Kulturforståelse

      Mogensen, Jens Erik, 16 Oct 2007, In: Politiken. p. 10-10 1 p.

      Research output: Contribution to journalContribution to newspaper - Newspaper articleCommunication

    32. Published

      Dictionary Visions, Research and Practice: Selected papers from the 12th International Symposium on Lexicography, Copenhagen 2004

      Mogensen, Jens Erik (ed.) & Gottlieb, Henrik (ed.), 2007, Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. 321 p. (Terminology and Lexicography Research and Practice, Vol. 10).

      Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

    33. Published

      Preface

      Mogensen, Jens Erik & Gottlieb, Henrik, 2007, Dictionary Visions, Research and Practice: Selected papers from the 12th International Symposium on Lexicography, Copenhagen 2004. Gottlieb, H. & Mogensen, J. E. (eds.). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, p. 9-11 (Terminology and Lexicography Research and Practice (TLRP), Vol. 10).

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingPreface/postscriptResearch

    34. 2006
    35. Published

      Stor TYSK-DANSK ORDBOG (2005) – en kritisk vurdering på grundlag af den moderne metaleksikografi

      Mogensen, Jens Erik, 2006, In: LexicoNordica. 13, p. 285-308

      Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

    36. 2005
    37. Published

      Die Orthografie im GWDS

      Mogensen, Jens Erik, 2005, Untersuchungen zur kommerziellen Lexikographie der deutschen Gegenwartssprache. Duden. Das große Wörterbuch der deutchen Sprache in zehn Bänden. Print- und CD-ROM-Version. 121 ed. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, p. 15-41

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

    38. Published

      Grammatik im Wörterbuch

      Mogensen, Jens Erik, 2005, Schreiben, Verstehen, Übersetzen, Lernen. 14 ed. Frankfurt am Main: Peter Lang, p. 189-202

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

    39. Published

      Historical Linguistics 2003. Selected Papers from the 16th International Conference on Historical Linguistics, Copenhagen 11-15 August, 2003

      Fortescue, M. (ed.), Skafte Jensen, E. (ed.), Mogensen, Jens Erik (ed.) & Schøsler, Lene (ed.), 2005, Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. 319 p.

      Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

    40. Published

      Institut for Engelsk, Germansk og Romansk

      Mogensen, Jens Erik, 2005, Københavns Universitets Årbog 2004. Fink-Jensen, J. (ed.). København, p. 491-505

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterCommunication

    41. Published

      Introduction. Vorwort

      Gottlieb, Henrik, Mogensen, Jens Erik & Zettersten, S. A. P., 2005, Symposium on Lexicography XI. Proceedings of the Eleventh International Symposium on Lexicography May 2-4, 2002, at the University of Copenhagen. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, p. IX-XXI

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingPreface/postscriptResearch

    42. Published

      Orthographie im zweisprachigen Wörterbuch mit Deutsch. Am Beispiel der Variantenschreibung

      Mogensen, Jens Erik, 2005, Schreiben, Verstehen, Übersetzen, Lernen. 14 ed. Frankfurt am Main: Peter Lang, p. 165-178

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

    43. Published

      Rødhætte

      Mogensen, Jens Erik, 2005, 20 Rotkäppchen europäisch - polyglott. Sauer, W. (ed.). Neckarsteinach: Edition Tintenfass

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterCommunication

    44. Published

      Symposium on Lexicography XI. Proceedings of the Eleventh International Symposium on Lexicographt May 2-4, 2002 at the University of Copenhagen

      Gottlieb, Henrik (ed.), Mogensen, Jens Erik (ed.) & Zettersten, S. A. P. (ed.), 2005, Tübingen: Max Niemeyer Verlag. 555 p.

      Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

    45. 2004
    46. Published

      Den såkaldte uoversættelighed og tosprogsleksikografien

      Mogensen, Jens Erik, 2004, Verschränkung der Kulturen. Der Sprach- und Litteraturaustausch zwischen Skandinavien und den deutschspachigen Ländern.. Tübingen og Basel: Narr Francke Attempto Verlag, p. 165-179

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

    47. Published

      Institut for Tysk og Nederlandsk

      Mogensen, Jens Erik, 2004, Københavns Universitets Årbog 2003. Fink-Jensen, J. (ed.). København, p. 567-570

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterCommunication

    48. 2003
    49. Published

      Institut for Tysk og Nederlandsk

      Mogensen, Jens Erik, 2003, Københavns Universitets Årbog 2002. Fink-Jensen, J. (ed.). København, p. 563-566

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterCommunication

    50. 2002
    51. Published

      Die Grammatik der Adjektive im de Gruyter Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache

      Mogensen, Jens Erik, 2002, Perspektiven der pädagogischen Lexikographie des Deutschen II. Untersuchungen anhand des de Gruyter Wörterbuchs Deutsch als Fremdsprache. Lexicigraphica, Series Maior Bind 110. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, p. 91-104

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

    52. Published

      Die neue deutsche Rechtschreibung. Probleme bei der Umsetzung in zweisprachigen Wörterbüchern mit Deutsch und Dänisch

      Mogensen, Jens Erik, 2002, In: Deutsch als Fremdsprache. 38, p. 214-218

      Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

    53. Published

      Konkrete initiativer

      Mogensen, Jens Erik & Schøsler, Lene, 2002, De moderne fremmedsprog ved Københavns Universitet: En hvidbog om de moderne fremmedsprogsuddannelsers aktuelle situation og fremtidige udfordringer. Sprogfagenes identitetsudvalg. Hansen, H. L. (ed.). København: Museum Tusculanum, p. 95-114

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

    54. Published

      Om begreberne kerne, kernefaglighed, kompetencer og kvalifikationer

      Mogensen, Jens Erik & Schøsler, Lene, 2002, De moderne fremmedsprog ved Københavns Universitet: En hvidbog om de moderne fremmedsprogsuddannelsers aktuelle situation og fremtidige udfordringer. Sprogfagenes identitetsudvalg. Hansen, H. L. (ed.). København: Museum Tusculanum, p. 73-94

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

    55. Published

      Report on The Eleventh International Symposium on Lexicography. Copenhagen May 2002

      Mogensen, Jens Erik, 2002, In: International Journal of Lexicography. 15, p. 4-6

      Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

    56. 2001
    57. Published

      Die Neuregelung der Getrennt- und Zusammenschreibung im Deutschen, Gedanken und Vorschläge am Beispiel der Lexikographie

      Mogensen, Jens Erik & Møller, E., 3 Sep 2001, In: Zeitschrift fur Germanistische Linguistik. 29, 2, p. 242-260 19 p.

      Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

    58. Published

      Die Neuregelung der Getrennt- und Zusammenschreibung im Deutschen. Gedanken und Vorschläge am Beispiel der Lexikografie

      Mogensen, Jens Erik & Møller, E., 2001, In: ZGL. Zeitschrift für Germanistische Linguistik. 29:2 - 2001, p. 242-260

      Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

    59. Published

      Zur Entwicklung der deutschen Sprache der Gegenwart. Einleitende Bemerkungen

      Mogensen, Jens Erik & Dudde, E., 2001, In: TEXT & KONTEXT. 23,2, p. 283 - 286

      Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

    60. Published

      Zur Rezeption der neuen deutschen Rechtschreibung in Dänemark

      Mogensen, Jens Erik, 2001, Mannigfaltigkeit der Richtungen. Analyse und Vermittlung kultureller Identität im Blickfeld germanistischer Literaturwissenschaft. Literatur und Kultur: Reihe A, bd. 2.. Leipzig: Leipziger Universitätsverlag, p. 345-362

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

    61. 2000
    62. Published

      Frühneuhochdeutsche Varietäten im Kontrast. Die Tempora Perfekt und Präteritum in Quellentexten bis 1500

      Mogensen, Jens Erik, 2000, Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache in Baltikum (Stuttgarter Arbeiten zur Germanistik, Bd. 378). Stuttgart: Akademischer Verlag, p. 25-36

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

    63. Published

      Hochdeutsch in der dänischen Lexikographie des 18. und 19. Jahrhunderts

      Mogensen, Jens Erik, 2000, Hochdeutsch in Skandinavien. Tübingen und Basel: Narr Francke Attempto Verlag, p. 65-79

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

    64. Published

      Le Klint, Erinnerungen an Peter Weiss: Auszüge aus Le Klint: Erindringstråde. København: Vindrose 1998. Aus dem Dänischen übersetzt und eingeleitet von Christa Grimm und Jens Erik Mogensen

      Mogensen, Jens Erik & Grimm, C., 2000, Peter Weiss Jahrbuch für Literatur, Kunst und Politik im 20. Jahrhundert. Herausgegeben von Michael Hofmann, Martin Rector und Jochen Vogt in Verbindung mit der Internationalen Peter Weiss Gesellschaft.. Hofmann, M., Rector, M. & Vogt, J. (eds.). St. Ingbert: Röhrig Universitätsverlag, Vol. 9. p. 166-182

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

    65. Published
    66. Published

      Symposium on Lexicography, IX. Proceedings of the Ninth International Symposium on Lexicography April 23-25, 1998

      Zettersten, S. A. P. (ed.), Pedersen, V. H. (ed.) & Mogensen, Jens Erik (ed.), 2000, Tübingen, Tyskland: Max Niemeyer Verlag. 336 p.

      Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

    67. Published

      Tysk Basisgrammatik

      Mogensen, Jens Erik, Bepler, H. & Schjørring, G., 2000, København: Gyldendal. 123 p.

      Research output: Book/ReportBookResearch

    68. 1999
    69. Published

      Informations- og kommunikationsteknologien i faget tysk

      Mogensen, Jens Erik, Dose, C., Eriksen, K. W., Späth, P., Borg Jensen, H. & Schjørring, G., 1999, Undervisningsministeriet, Publiceret på internet http//www.gsk-fag.dk. 10 p.

      Research output: Book/ReportBookResearch

    70. Published

      Review Article. Ulla Björnheden: Zum Vierkasussystem des Mittelniederdeutschen. Göteborger Germanistische Forschungen 38. Acta Universitatis Gothoburgensis, Göteborg 1997, 241 S

      Mogensen, Jens Erik, 1999, In: Studia Neophilologica. A Journal of Germanic and Romance Languages and Literatur. Bind 71, p. 109-114

      Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

    71. 1998
    72. Published

      Misinformerer om tysk retskrivning: Nye regler for tysk retskrivning er ikke en uvæsentlig detalje

      Mogensen, Jens Erik, 21 Jul 1998, In: Berlingske Tidende. p. 6 1 p.

      Research output: Contribution to journalContribution to newspaper - Newspaper articleCommunication

    73. Published

      Ballade hos naboen. Den aktuelle retskrivningsdiskussion og -strid i Tyskland

      Mogensen, Jens Erik, 1998, Det er korrekt. Dansk retskrivning 1948-98. København: Hans Reitzels Forlag, p. 140-154

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

    74. Published

      Beim Nachbarn das Eigene mit fremden Augen sehen lernen

      Mogensen, Jens Erik, 1998, Studieren in Europa und Übersee - USA, Australien, Asien. Frankfurt am Main: Societäts-Verlag, p. 59-64

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

    75. Published

      Die Grammatik der Verben in Langenscheidts Grosswörterbuch Deutsch als Fremdsprache

      Mogensen, Jens Erik & Bergenholtz, H., 1998, Perspektiven der pädagogischen Lexikographie des Deutschen. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, p. 77-87

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

    76. Published

      Grammatik im zweisprachigen Wörterbuch mit Dänisch und Deutsch: Verteilungsstruktur und Kondensierung

      Mogensen, Jens Erik, 1998, Sprachgermanistik in Skandinavien III. Akten des IV. Nordischen Germanistentreffens auf Schloss Sandbjerg 5. bis 8. Juni 1996. Hermes Skriftserie.. Århus: Det erhvervssproglige Fakultet. Handelshøjskolen i Århus, p. 195-207

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

    77. Published

      Jiddisch

      Mogensen, Jens Erik, 1998, Den Store Danske Encyklopædi. København: Gyldendal, p. 110

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

    78. Published

      Symposium on Lexicography VIII. Proceedings of the Eighth International Symposium on Lexicography, May 2-4, 1996, at the University of Copenhagen. Lexicographica. Series Maior. Band 90.

      Mogensen, Jens Erik, Pedersen, V. H. & Zettersten, S. A. P., 1998, Tübingen: Max Niemeyer Verlag.

      Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

    79. Published

      Symposium on Lexicography VIII. Proceedings on the Eighth International Symposium of Lexicography May 2-4, 1996

      Pedersen, V. H. (ed.), Zettersten, S. A. P. (ed.) & Mogensen, Jens Erik (ed.), 1998, Tübingen, Tyskland: Max Niemeyer Verlag. 313 p.

      Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

    80. 1997
    81. Published

      Ein Vorschlag zur Differenzierung des Aktzeitbegriffs im Lichte frühnehochdeutscher Belege

      Mogensen, Jens Erik, 1997, Tempus im Deutschen und anderen Sprachen. Roskilde: ROLIG-Papir, p. 76

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

    82. 1996
    83. Published

      Oversættelse dansk-tysk. Et udvalg af nyere danske prosatekster samlet af Elisabeth Møller og Jens Erik Mogensen

      Mogensen, Jens Erik, 1996, Institut for Germansk Filologi, Københavns Universitet.

      Research output: Book/ReportCompendium/lecture notesEducation

    84. 1995
    85. Published

      "Das süße Lied verhallt...". Zum Gebrauch vom Präsens bzw. Perfekt bei 'seit'-Adverbialien im Lichte der neueren Forschung

      Mogensen, Jens Erik, 1995, Aspekte der Sprachbeschreibung. Akten des 29. Linguistischen Kolloquiums, Aarhus 1994 (= Linguistische Arbeiten, Bd. 342). Tübingen: Max Niemeyer Verlag, p. 155-158

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

    86. Published

      Fordelingsstruktur og kondensering. Grammatik i bilingvale ordbøger med dansk og tysk

      Mogensen, Jens Erik, 1995, In: LexicoNordica. 2, p. 109-119

      Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

    87. Published

      Geschichte der Lexikographie mit Deutsch und Dänisch

      Mogensen, Jens Erik & Bergenholtz, H., 1995, Studien zur zweisprachigen Lexikographie mit Deutsch II. Hildesheim, New York: Georg Olms Verlag, p. 191-222

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

    88. Published

      In Memoriam Karl Hyldgaard-Jensen (1917-1995)

      Mogensen, Jens Erik, 1995, In: Lexicographica. International Annual for Lexicography. 11, p. 135-136

      Research output: Contribution to journalJournal articleCommunication

    89. Published

      In Memoriam Karl Hyldgaard-Jensen (1917-1995)

      Mogensen, Jens Erik, 1995, In: Korrespondenzblatt des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung.. 102, p. 22-23

      Research output: Contribution to journalJournal articleCommunication

    90. Published

      Mindeord. Karl Hyldgaard-Jensen (1917-1995)

      Mogensen, Jens Erik, 1995, In: LEDA Nyhedsbrev. 17, p. 3-4

      Research output: Contribution to journalJournal articleCommunication

    91. Published

      Niederdeutsch in Skandinavien V

      Mogensen, Jens Erik, 1995, In: Korrespondenzblatt des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung.. 102, p. 14-18

      Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

    92. 1994
    93. Published

      Bogomtale: Ordbog over det danske Sprog. Supplement. Bd. I, A (Aa) til BH. Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Gyldendal: København 1992

      Mogensen, Jens Erik, 1994, In: Hermes - Journal of Linguistics. 12 - 1994, p. 217-225

      Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

    94. Published

      Die Termini direktes und indirektes Objekt. Zu ihrem Gebrauch in ausgewählten Grammatiken und Nachschlagewerken

      Mogensen, Jens Erik, 1994, Sprache - Sprechen - Handeln. Akten des 28. Linguistischen Kolloquiums, Graz 1993. Band 1. Linguistische Arbeiten, bind 320.. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, p. 147-154

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

    95. Published

      Du schalt alletyd dyne grammattikenboker by dy beholden. Metasprachliche Äusserungen zur älteren deutschen Verbalsyntax in einigen zeitgenössischen Grammatiken des Lateinischen

      Mogensen, Jens Erik, 1994, Historische Soziolinguistik des Deutschen. Forschungsansätze - Korpusbildung - Fallstudien (= Stuttgarter Arbeiten zur Germanistik, Bd. 283).. Stuttgart: Adademischer Verlag, p. 7-16

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

    96. Published

      Kein Deutsch ohne Mühe

      Mogensen, Jens Erik, 1994, Oversættelseshåndbogen. København: Handelshøjskolens Forlag, p. 239-257

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

    97. Published

      Svenkerud, H. og Parnemann, H.: Cappelens Tysk-Norsk og Norsk-Tysk Ordbok. Oslo 1992. Recensionsartikel

      Mogensen, Jens Erik, 1994, In: LexicoNordica. 1, p. 277-280

      Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

    98. Published

      Tysk Fonetik

      Mogensen, Jens Erik, 1994, København: Handelshøjskolens Forlag. 111 p.

      Research output: Book/ReportBookResearch

    99. Published

      Wörterbuchkritik in Dänemark

      Mogensen, Jens Erik & Bergenholtz, H., 1994, In: Lexicographica : Internationales Jahrbuch für Lexikographie. 9, p. 8-35

      Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

    100. 1993
    101. Published

      Jørgen Bang/Karl Hårbøl: "Omvendt fremmedordbog". (Bogomtale)

      Mogensen, Jens Erik, 1993, In: Hermes - Journal of Linguistics. 10-1993, p. 143-155

      Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

    102. Published
    103. 1992
    104. Published

      Einige Betrachtungen zur Valenz von geschehen und ähnlichen Verben im heutigen Deutsch

      Mogensen, Jens Erik, 1 Jan 1992, In: Beitrage zur Geschichte der Deutschen Sprache und Literatur. 114, 3, p. 395-413 19 p.

      Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

    105. Published

      4. internationales Symposion "Niederdeutsch in Skandinavien", Sprache - Literatur - Kulturgeschichte

      Mogensen, Jens Erik, 1992, In: Korrespondenzblatt des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung.. 98, p. 53-58

      Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

    106. Published

      Einige Betrachtungen zur Valenz von 'geschehen' und ähnlichen Verben im heutigen Deutsch

      Mogensen, Jens Erik, 1992, In: Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur PBB. Band 114, 1992, p. 395-413

      Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

    107. Published

      Heterographie und Homophonie im Frühneuhochdeutschen. Ein Beitrag zur gesamtsystembezogenen Lemmatisierung in der Lexikographie

      Mogensen, Jens Erik, 1992, In: ZGL, Zeitschrift für germanistische Linguistik. Deutsche Spr. in Gegenw & Gesch.. 20, p. 64-81

      Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

    108. Published
    109. Published

      Stand und Aufgaben der mittelniederdeutschen Syntaxforschung. Mit einem Beitrag zur Syntax der hypotaktischen Verbalketten in den mnd. Bibelfrühdrucken L und K*Ou

      Mogensen, Jens Erik, 1992, In: Niederdeutsches Jahrbuch. 115, p. 24-40

      Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

    110. Published

      Varians og distinktivitet

      Mogensen, Jens Erik, 1992, Nordiske Studier i Leksikografi (skrifter utgitt av Nordisk Forening for Leksikografi, 1). Oslo, p. 176-183

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

    111. Published

      Zur Erforschung von Auxiliargefügen im Bereich des mittelniederdeutchen Tempussystems. Einige methodische und metasprachliche Überlegungen

      Mogensen, Jens Erik, 1992, In: Korrespondenzblatt des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung.. 99, p. 38-40

      Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

    112. Published

      Zur Verbalsyntax des Mittelniederdeutschen

      Mogensen, Jens Erik, Rösler, I. & Schöndorf, K. E., 1992, In: Korrespondenzblatt des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung.. 99, p. 35-44

      Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

    113. Published

      Zur lexikographischen Beschreibung einiger inhaltsarmer Verben im Deutschen

      Mogensen, Jens Erik, 1992, Symposium on Lexicography V. Proceedings of the Fifth International Symposium on Lexicography, May 3-5, 1990 (Lexicographica Series Maior, bd.43). Tübingen: Max Niemeyer Verlag, p. 315-329

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

    114. 1991
    115. Published

      Tempusproblemer i Nyhøjtysk

      Mogensen, Jens Erik, 1991, København: Museum Tusculanum. 155 p.

      Research output: Book/ReportBookResearch

    116. 1990
    117. Ulrich Pankok: An Rosa Luxemburg (oversættelse til dansk af tysk digt i artiklen "Mutter Ey" af Axel Bolvig)

      Mogensen, Jens Erik, 16 Jun 1990, In: Politiken. p. 2. sektion, s. 1 1 p.

      Research output: Contribution to journalContribution to newspaper - Newspaper articleCommunication

    118. Oversættelse til dansk af tysksprogede originaltekster

      Mogensen, Jens Erik, 1990, Den Arabiske Rejse 1761-1767: En dansk ekspedition set i videnskabshistorisk perspektiv. Rasmussen, S. T. (ed.). København: Munksgaard , 123 p.

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterCommunication

    119. [Oversættelse til dansk af] Krempel, Ulrich: Das junge Rheinland, eine Friedensidee

      Mogensen, Jens Erik, 1990, Holte: Gl. Holtegaard. 30 p.

      Research output: Book/ReportBookCommunication

    ID: 7604